◆目は毫毛を見るも、睫を見ず Me wa goumou wo mirumo, matsuge wo mizu.
- 解釈：他人についてはよく気が付くのに、自分のことは分からないというたとえ。
- Literal：Regardless of seeing thin hair, eyes do not look at eyelashes.
- Interpretation：My thing is not understood that it notices well about others.
- 類義：睫は見えず。目で目は見えぬ。目は自ら見るに短なり。目は能（よ）く百歩の外を見て、自ら其の睫を見る能（あた）わず。指で指は指せぬ。